Ta-elektroakustik TCI 3 R User Manual

Bestell-Nummer / Order No. 9103-0272 TCI 3 R TCI 2 E TCI 1 REBETRIEBSANLEITUNGUSER MANUALTCI 1 RETCI 2 ETCI 3 R

10 Aufstellung Aufgrund ihres hervorragenden Rundstrahlverhaltens istdie Aufstellung der Lautsprecherboxen unproblematisch.Bei Beachtung ein

11VerkabelungAllgemeinesEinen entscheidenden Einfluss auf den Klang der Ge-samtanlage übt das verwendete Kabel aus.  hat des-halb ein eigene

12 Bi-Amping (horizontal)Beim Bi-Amping werden die Signalwege des Tiefton- unddes Mittel-/Hochtonbereiches bereits vor der Endstufegetrennt.Bei

13 Direkter Vorverstärker-Betrieb Die TCI 1 RE bietet die Möglichkeit des direkten Vorver-stärker-Betriebs. In dieser Betriebsart müssen die

14 Bedienelemente LautsprecherklemmenDie hochwertigen Anschlussklemmen der  Lautspre-cherboxen können die Kabel durch Herausdrehen derKap

15 Netzschalter (nur TCI 1 RE und TCI 2 E) Elektrostaten benötigen eine Hochspannung für dieAufladung der Folie. Deshalb haben die TCI 1

16  Sicherheitshinweise Alle in diesem Gerät verwendeten Bauteile entsprechenden geltenden deutschen und europäischen Sicher-heitsno

17 Umweltaspekte – Pflegehinweise Bei der Entwicklung der  Lautsprechersysteme stehennicht ausschließlich innovative Problemlösungen undsolide, d

18BetriebstörungenViele Betriebsstörungen haben eine einfache Ursache, diesich leicht beheben lässt. Im folgenden Abschnitt sindeinige möglich

19English

2

20Welcome.We are delighted that you have decided to purchase a product.  have been manufacturing and devel-oping the CRITERION series o

21The cabinetThe design of the cabinet plays a very important role inthe overall performance of the loudspeaker system, as itdetermines the param

22The transmission-line principleLoudspeakers which work on the transmission-line prin-ciple have proved outstandingly effective in the past, and

23The loudspeakersThe bass driverThe newly developed bass unit features extremely largemagnets and voice coils working on a carbon fibre conewhich ca

24The electrostatic treble unitElectrostatic units are amongst the oldest loudspeakertechnologies. In its basic form a featherlight membr

25The cross-over unitA very sophisticated, low-loss passive FSR cross-overunit (FSR = Fast Signal Response) adjusts the combina-tion of electr

26 Setting up the loudspeakers The exceptional radiation characteristics of theseloudspeakers make their positioning non-critical. If a fewbasic

27WiringGeneralThe cables employed in any Hi-Fi system have a crucialinfluence on the sound of the system as a whole. For thisreason  has develope

28 Bi-amping (horizontal)In a bi-amping arrangement the signal paths for the bassand mid-range/treble ranges are separated before theyreach the

29 Direct pre-amplifier mode The TCI 1 RE offers the option of a direct pre-amplifiermode. In this mode of operation the treble signals a

3Deutsch... Seite 4English...

30 Controls Loudspeaker terminalsThe high-quality terminals fitted to  loudspeakers aredesigned accept the speaker cable after you unscrew thecap co

31 Mains switch (TCI 1 RE and TCI 2 E only) The foil membrane of electrostatic drive units needs tobe charged up using a high voltage, and t

32  Safety Notes All the components we use meet the currently valid Ger-man and European safety norms and standards. Ourproduction are

33 Environmental aspects - care and maintenance In the development of  loudspeakers we concentrateon innovative solutions to problems, and soli

34Trouble-shootingMany problems have a simple cause and a correspon-dingly simple solution. The following section describes afew difficulties

35Technische Daten / SpecificationTyp / ModelTCI 3 R TCI 2 E TCI 1 REPrinzipPrinciple3 – Weg – Transmissionline Standbox3-way transmission-line floor-

 elektroakustik GmbH & Co KGHerford * Germany

4Willkommen.Wir freuen uns, dass Sie sich für ein -Produkt ent-schieden haben. Seit 1982 entwickelt und produziert die CRITERION La

5Das GehäuseDie Konstruktion des Gehäuses stellt einen sehr wichti-gen Teil im Gesamtsystem Lautsprecher dar. Sie be-stimmt die Parameter

6Das Transmissionline-PrinzipLautsprecher, die nach dem Transmission Line Prinziparbeiten, haben sich in der Vergangenheit außerordentlichbewähr

7Die LautsprecherDer TieftonlautsprecherDie neuentwickelten Tieftöner mit extrem großenMagneten und Schwingspulen arbeiten auf eineKohlefase

8Der elektrostatische HochtönerElektrostaten gehören zu den ältesten Lautsprecher-konstruktionen. Eine federleichte Membran (bei unseremElektrost

9Die FrequenzweicheEine verlustarme, sehr aufwändige passive FSR-Fre-quenzweiche (FSR = Fast Signal Response) passt dieEinheiten aus Elektro